Datos personales

Normativa sobre la protección de los datos personales

Con referencia al D. Leg. N° 196/2003 (Código en Materia de protección de los Datos Personales), BH5 Spa, con sede en via Uruguay 47 en Padua, entiende realizar el tratamiento de los datos personales que nos habéis entregado, exclusivamente para la realización de las obligaciones contractuales o de ley derivadas de las relaciones comerciales entre ambos.

Para usuarios registrados, la información suministrada en el momento de la creación de la cuenta, pueden ser vistos y modificados en cualquier momento entrando con el nombre de usuario y la contraseña en la sección “entrar a tu perfil”.

Según el Art. 13 del Código mencionado, estamos obligados a comunicarles cuanto sigue:

Objetivo del tratamiento

Los datos que ponéis a nuestra disposición son tratados dentro del ámbito de la actividad normal de nuestra empresa y en especial para la ejecución de las obligaciones derivadas de los contratos cerrados o de la ley (ej.: obligaciones administrativas, fiscales, contables, etc.) y para comunicaciones periódicas realizadas a mi dirección, por medio de e-mail, con carácter publicitario/informativo por parte de BH5 Spa o de otras sociedades del grupo Boscolo.

Modo del tratamiento

Con respecto al modo del tratamiento de los datos, precisamos que vuestros datos serán introducidos en un archivo específico de datos personales, tanto en papel como informático.

Partiendo de la aplicación de adecuadas medidas de seguridad para la protección y confidencialidad de los datos, según el Código en materia de protección de los Datos personales, el tratamiento de vuestros datos personales se realizará por medio de programas de elaboración y archivo datos específicos.

Naturaleza obligatoria o facultativa de la entrega de los datos

Deseamos informarles que la entrega de los datos personales en necesaria (y por lo tanto, no se solicita vuestro consentimiento, según el Art. 23 y posteriores del Código ) en la medida en la cual los mismos se utilicen para la ejecución por parte de nuestra sociedad de las obligaciones contractuales o de ley o que se refieran a datos provenientes de registros públicos, listados, actas o documentos de público conocimiento y, en cualquier caso, se excluye la difusión, si el tratamiento es efectuado para hacer valer o defender un derecho en ámbito judicial. Fuera de dichos casos, es necesario el consentimiento del interesado para el uso de sus propios datos personales.

Consecuencia de un eventual rechazo de responder.

El rechazo para suministrar datos por nosotros considerados fundamentales (Ej.: nombre, apellido, razón social, sede legal, sede operativa, eventuales sedes secundarias, capital social, números de teléfono, números de fax, representante legal, código fiscal y CIF, objeto social, referencias bancarias, etc.) puede significar la imposibilidad de instaurar o continuar relaciones de naturaleza contractual.

Categorías de sujetos a los cuales los datos pueden ser comunicados.

Vuestros datos personales podrían ser comunicados a las siguientes categorías de sujetos:

  • Sujetos a los cuales la facultad de acceder a los datos se haya acordado mediantes disposiciones de ley o reglamentos.
  • Institutos de crédito para la gestión de los cobros y de los pagos, institutos financieros, seguros y de revisión contable.
  • Sociedades de recuperación de crédito
  • Sociedades de elaboración de datos y de servicios informáticos.
  • Sociedades que realizan el servicio de entrega por correspondencia.
  • Sociedades vinculadas, controladas o controladoras.

Categorías de sujetos que puedan entrar en conocimiento de los datos.

Vuestros datos personales serán tratados por las siguientes categorías de personas:

  • Directivos de la sociedad, en calidad de responsables y/o encargados del tratamiento.
  • Encargados de la sede operativa, en calidad de encargados del tratamiento.
  • Directivos de los hoteles, en calidad de responsables y/o encargados del tratamiento.
  • Encargados de la recepción, la administración y la contabilidad de las estructuras administradas por BH5 Spa en calidad de encargados del tratamiento.

Los datos no serán nunca objeto de difusión, si no bajo explícito consentimiento de parte vuestra.

Derechos según el Art. 7 del D. Leg. 196/2003.

Finalmente, en relación con todo cuanto precede, llamamos vuestra atención sobre los derechos que os corresponden en virtud del Art. 7 del Código en materia de protección de los Datos personales, al cual os remitimos y entre los cuales mencionamos el derecho de obtener por parte de nuestra sociedad:

a) La indicación del origen de los datos, del objetivo y modo del tratamiento, de los datos de identificación del propietario y de los responsables del tratamiento y de los sujetos o categorías de sujetos a los cuales los datos puedan comunicarse o que puedan entrar en conocimiento en calidad de responsables o encargados del tratamiento.

b) La confirmación de la existencia de vuestros datos personales y de las lógicas aplicadas en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos.

c) El borrado así como la transformación en forma anónima es decir el bloqueo de datos tratados en violación de la ley.

d) La actualización, las rectificaciones, es decir, en caso que os sea de interés, la integración de dichos datos personales.

e) La certificación que las operaciones de los puntos c) y d) han sido llevadas a conocimiento de aquellos a los cuales los datos han sido comunicados o difundidos a excepción de los casos previstos por la ley.

f) El derecho a oponerse por motivos legítimos al tratamiento de vuestros datos personales aún cuando sean pertinentes para el objetivo de la recolección de los datos.

g) El derecho de oponerse, en cualquier caso, al tratamiento de vuestros datos personales con el objetivo de enviar material publicitario o de venta directa o de cumplimiento de estudios de mercado o de comunicación comercial.

Sujetos que realizan el tratamiento.

Propietario del tratamiento es BH5 Spa, con sede en via Uruguay 47, Padua.